Top.Mail.Ru
? ?

starshinazapasa


Журнал Аркадия Бабченко


Previous Entry Share Flag Next Entry
Аркадій Бабченко. За Чай.com
starshinazapasa
Люблю такие эфиры. Когда вечером под чай говоришь о жизни.
Такой разговор всегда получается очень интересным.
С Романом Чайкой на "Пятом"



Buy for 500 tokens
***
...

  • 1
вы вслушайтесь, и все поймете. Чайка половину слов заменяет русскими.

зачем заменяет или зачем вслушиваться?

Вслушиваться зачем, не я ж хочу что-то до них донести, а они до меня.

вы меня озадачили немного. Если вы кого-то слушаете, то наверное с целью понять, что он говорит, нет? Или "Лайки" - просто так?

Да слушаю, с целью услышать. Иногда не слышу, по разным причинам. В данном случае, потому что не было времени и желания вслушаться и попробовать перевести с украинского. А что не так-то? Если я симпатизирую аффтору, то что я должен обложиться учебниками и словарями и мучительно выискивать смысл речи? Мне кажется это задача не моя) И тем более была б программная речь о начале всемирной революции...)))

Очевидно, Чайка говорил не для вас. Если бы он хотел, чтобы его понимали рисключительно русскоговорящие, то говорил бы по-русски, он это умеет, я слышал.

  • 1